This video demonstrates using Pentagon as a vocoder in Cakewalk Sonar.
via sonarrules:
This video shows you how to use Pentagon, an included soft synth in SONAR, as a vocoder. You can get almost limitless results. This tutorial will take you through the basics the rest is up to you.